지원 정보 및 Q&A


Software Ware 지원 페이지
지원 정보 및 Q&A
업데이트됨: 18/9/28

과녁	J 베이징 7, J 베이징 7 특허, J 베이징 퍼스널 2
절차	OS를 Windows 10으로 업데이트하거나 Windows 프로그램의 자동 업데이트를 수행할 때 Microsoft의 새로운 사양으로 인해 ChineseWriterLT의 GB IME 및 BIG5 IME가 제거되어 불편을 드려 죄송합니다. 위와 같은 현상이 발생하면 다음 작업을 수행하여 ChineseWriterLT의 IME를 복원하십시오. ■ Chinese Writer LT의 입력 시스템이 더 이상 표시되지 않는 경우 ※ 다음 두 가지 작업 중 "어느 쪽"을 시도하십시오. (1) IME 재구성 프로그램의 적응 [절차] 1. 첨부된 압축 파일을 열고 아래의 J Beijing 7(또는 J Beijing 7 Patent, J Beijing Personal 2) 폴더에 "IME-CWLT.ex"를 저장합니다. 64비트 버전: C:\Program Files(x86)\KODENSHA\JBeijing7 (베이징 7 특허: JBeijingT, J Beijing Personal 2: Chinese_Personal2) 32비트 버전: C:\Program Files\KODENSHA\ JBeijing7 (베이징 7 특허: JBeijingT, J Beijing Personal 2: Chinese_Personal2) * 위 작업에 대한 세부 절차 (1) 시작 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 "탐색기"를 시작합니다. (2) "PC"에서 "Windows"(또는 "C 드라이브")를 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭합니다. "Program Files (x86)"를 클릭합니다(표시됨). (4) "KODENSHA"를 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭하고, (5) "JBeijing7 (베이징 7 특허: JBeijingT, J 베이징 퍼스널 2: Chinese_Personal2)"을 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭합니다. (6) 이메일에 첨부된 압축 파일을 열고 위의 "JBeijing7(JBeijingT for Beijing 7 patents, J Beijing Personal 2: Chinese_Personal2)" 폴더에 "IME-CWLT.ex"를 저장합니다. 2. 저장된 "IME-CWLT.ex"의 이름을 "IME-CWLT.exe"로 바꿉니다. (".exe"로 첨부 할 수 없었기 때문에 다른 이름으로 보내 드렸습니다.) ） 3. "IME-CWLT.exe"를 두 번 클릭하여 ChineseWriterLT IME 설정 프로그램을 시작합니다. 4. "확인"을 클릭하고 다음 구성 프로세스를 수행합니다. * 표시된 대화 상자(안내)에 따라 작업을 수행하십시오. - 사용자 계정 컨트롤 메시지가 표시되면 → "예"를 클릭합니다. - "확인" → "IME 재설정"을 클릭합니다. "확인" → "로그아웃"을 클릭합니다. 다시 "로그인"하고 PC를 시작한 후 바탕 화면 화면을 표시하고 아래에서 "IME가 복원되었습니다"여부를 확인하십시오. ） * 확인 방법은 아래를 참조하십시오. 1. Windows의 "언어" 설정에서 ChineseWriter 11의 GB 및 BIG5가 각각 중국어(간체) 및 중국어(번체)로 표시되는지, [사용할 수 없는 항목]이 남아 있는지 확인합니다. (1) 시작 버튼을 클릭합니다. (2) [설정(톱니바퀴 아이콘)]을 클릭합니다. (3) [시간 및 언어] - [지역 및 언어(화면 왼쪽 상단)] - [언어] (4) 中文 (중화인민공화국)을 클릭합니다. (5) [옵션]을 클릭하여 ChineseWriter LT (GB)를 사용할 수 있는지 확인합니다. [사용할 수 없는 항목]이 남아 있으면 [사용할 수 없는 항목]을 클릭하고 [삭제]를 클릭합니다. (6) 中文 (대만)을 클릭합니다. (7) [옵션]을 클릭하여 ChineseWriter LT (BIG5)를 사용할 수 있는지 확인합니다. [사용할 수 없는 항목]이 남아 있으면 [사용할 수 없는 항목]을 클릭하고 [삭제]를 클릭합니다. 2. J Beijing 7 (또는 J Beijing 7 Patent, J Beijing Personal 2)의 번역 에디터를 시작하고 메뉴 바의 "설정 (C)" - "환경 설정 (I)" - "입력 시스템"에서 다음 설정이 지정되어 있는지 확인합니다. (※ 다음 설정이 지정되지 않은 경우 "▼"를 클릭하고 다음 설정으로 변경 한 후 "OK"로 확인하시기 바랍니다) 중국어: ChineseWriter LT (GB) 중국어: ChineseWriter LT (BIG5) 일본어: TSF: Microsoft IME 등 (2) 소프트웨어 개편 [절차] (1) J Beijing 7 (또는 J Beijing 7 Patent, J Beijing Personal 2) 제거(제어판에서) ◆ 자세한 작동 지침은 여기를 참조하십시오. (2) J Beijing 7 (또는 J Beijing 7 특허, J Beijing Personal 2)의 재설치 (3) 프로그램 업데이트 * 아래 URL에서 수정 모듈을 다운로드 받아 적용해 주시기 바랍니다. ■J 베이징 7 스탠다드 2 https://www.kodensha.jp/sstec/update/jb/jb72up.exe ■J 베이징 7 스탠다드 https://www.kodensha.jp/sstec/update/jb7up.html ■ J 베이징 7 특허 https://www.kodensha.jp/sstec/update/jbt1up.html ■ J 베이징 7 퍼스널 2 http://www.kodensha.jp/sstec/update/jbp2up.html

OS를 Windows 10으로 업데이트하거나 Windows 프로그램의 자동 업데이트를 수행할 때 Microsoft의 새로운 사양으로 인해 ChineseWriterLT의 GB IME 및 BIG5 IME가 제거되어 불편을 드려 죄송합니다.
위와 같은 현상이 발생하면 다음 작업을 수행하여 ChineseWriterLT의 IME를 복원하십시오.

■ Chinese Writer LT의 입력 시스템이 더 이상 표시되지 않는 경우

※ 다음 두 가지 작업 중 "어느 쪽"을 시도하십시오.

(1) IME 재구성 프로그램의 적응

[절차]

1. 첨부된 압축 파일을 열고 아래의 J Beijing 7(또는 J Beijing 7 Patent, J Beijing Personal 2) 폴더에 "IME-CWLT.ex"를 저장합니다.

64비트 버전: C:\Program Files(x86)\KODENSHA\JBeijing7 (베이징 7 특허: JBeijingT, J Beijing Personal 2: Chinese_Personal2)
32비트 버전: C:\Program Files\KODENSHA\ JBeijing7 (베이징 7 특허: JBeijingT, J Beijing Personal 2: Chinese_Personal2)

* 위 작업에 대한 세부 절차
(1) 시작 버튼을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 "탐색기"를 시작합니다.
(2) "PC"에서 "Windows"(또는 "C 드라이브")를 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭합니다.
"Program Files (x86)"를 클릭합니다(표시됨).
(4) "KODENSHA"를 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭하고,
(5) "JBeijing7 (베이징 7 특허: JBeijingT, J 베이징 퍼스널 2: Chinese_Personal2)"을 마우스 왼쪽 버튼으로 클릭합니다.
(6) 이메일에 첨부된 압축 파일을 열고 위의 "JBeijing7(JBeijingT for Beijing 7 patents, J Beijing Personal 2: Chinese_Personal2)" 폴더에 "IME-CWLT.ex"를 저장합니다.

2. 저장된 "IME-CWLT.ex"의 이름을 "IME-CWLT.exe"로 바꿉니다. (".exe"로 첨부 할 수 없었기 때문에 다른 이름으로 보내 드렸습니다.) ）
3. "IME-CWLT.exe"를 두 번 클릭하여 ChineseWriterLT IME 설정 프로그램을 시작합니다.
4. "확인"을 클릭하고 다음 구성 프로세스를 수행합니다.

* 표시된 대화 상자(안내)에 따라 작업을 수행하십시오.
- 사용자 계정 컨트롤 메시지가 표시되면 → "예"를 클릭합니다.
- "확인" → "IME 재설정"을 클릭합니다.
"확인" → "로그아웃"을 클릭합니다.
다시 "로그인"하고 PC를 시작한 후 바탕 화면 화면을 표시하고 아래에서 "IME가 복원되었습니다"여부를 확인하십시오. ）

* 확인 방법은 아래를 참조하십시오.
1. Windows의 "언어" 설정에서 ChineseWriter 11의 GB 및 BIG5가 각각 중국어(간체) 및 중국어(번체)로 표시되는지, [사용할 수 없는 항목]이 남아 있는지 확인합니다.
(1) 시작 버튼을 클릭합니다.
(2) [설정(톱니바퀴 아이콘)]을 클릭합니다.
(3) [시간 및 언어] - [지역 및 언어(화면 왼쪽 상단)] - [언어]
(4) 中文 (중화인민공화국)을 클릭합니다.
(5) [옵션]을 클릭하여 ChineseWriter LT (GB)를 사용할 수 있는지 확인합니다. [사용할 수 없는 항목]이 남아 있으면 [사용할 수 없는 항목]을 클릭하고 [삭제]를 클릭합니다.
(6) 中文 (대만)을 클릭합니다.
(7) [옵션]을 클릭하여 ChineseWriter LT (BIG5)를 사용할 수 있는지 확인합니다. [사용할 수 없는 항목]이 남아 있으면 [사용할 수 없는 항목]을 클릭하고 [삭제]를 클릭합니다.

2. J Beijing 7 (또는 J Beijing 7 Patent, J Beijing Personal 2)의 번역 에디터를 시작하고 메뉴 바의 "설정 (C)" - "환경 설정 (I)" - "입력 시스템"에서 다음 설정이 지정되어 있는지 확인합니다.

(※ 다음 설정이 지정되지 않은 경우 "▼"를 클릭하고 다음 설정으로 변경 한 후 "OK"로 확인하시기 바랍니다)
중국어: ChineseWriter LT (GB)
중국어: ChineseWriter LT (BIG5)
일본어: TSF: Microsoft IME 등

(2) 소프트웨어 개편

[절차]
(1) J Beijing 7 (또는 J Beijing 7 Patent, J Beijing Personal 2) 제거(제어판에서)
◆ 자세한 작동 지침은 여기를 참조하십시오.
(2) J Beijing 7 (또는 J Beijing 7 특허, J Beijing Personal 2)의 재설치
(3) 프로그램 업데이트
* 아래 URL에서 수정 모듈을 다운로드 받아 적용해 주시기 바랍니다.
■J 베이징 7 스탠다드 2
https://www.kodensha.jp/sstec/update/jb/jb72up.exe

■J 베이징 7 스탠다드
https://www.kodensha.jp/sstec/update/jb7up.html

■ J 베이징 7 특허
https://www.kodensha.jp/sstec/update/jbt1up.html

■ J 베이징 7 퍼스널 2
http://www.kodensha.jp/sstec/update/jbp2up.html