지원 정보

  • 통지
  • 자주 묻는 질문
  • Q&A 문의
  • 버전 업그레이드 발표
  • 수정 모듈
  • End-of-Life 제품
  • 문의

ChineseWriter 11 수동 비디오


온라인 사용자 등록


중국어 작가11

지원 정보 버전 업그레이드 정보

이 제품에 대한 업그레이드 서비스가 종료되었습니다.

이 페이지는 이전 버전 업그레이드 서비스에 대한 정보입니다.
다음 내용은 버전 업그레이드 서비스 시점 그대로 게재하고 있습니다.
서비스가 종료되었습니다.
양해 바랍니다.





ChineseWriter9 시리즈에

이전 ChineseWriter 시리즈를 가지고 있는 일반 사용자의 개별 응용 프로그램을 수락하고 있습니다.

■ 그럴 때는 ChineseWriter9로 업그레이드하세요!

  • Windows 7 및 Windows Vista로 대체됨
  • Office 2010 및 2007로 대체됨
  • 내 사전을 업데이트하고 전원을 켜고 싶습니다.
  • iPod과 함께 사용하고 싶습니다.
  • 더 쉽고 빠르게 이메일을 작성하고 싶습니다.
  • 이전보다 더 높은 품질의 음성 합성을 사용하고 싶습니다.
  • 학습 기능을 강화하고 싶다
  • 자세한 제품 정보를 보려면 여기를 클릭하십시오.

■ 버전 업그레이드 응용 프로그램

  • 이미 "우대 판매 신청서 번호"가 있는 경우.
    "이용자 등록 번호" > "우대 판매 신청서 번호"(개별 발행)를 준비한 후 신청해 주십시오.
    신청하려면 여기를 클릭하십시오→

  • 「우대 판매 신청 번호」가 없는 경우.
    번호를 발행하므로, 문의 양식을 이용해 주세요.
    문의 양식에 → (업그레이드 원한다고 명시하십시오)

  • 06-6628-2882로 전화하셔도 됩니다.

■ 업그레이드를 검토하고 있는 분에게

  • 업그레이드 가격을 알고 싶습니다.
  • 이전에 받은 「우대 판매 신청서 번호」가 여전히 유효한지 확인하고 싶습니다.
  • 이전 버전의 CD가 필요합니까? 등
    → 문의 양식으로

■ 메이저 버전 업그레이드

  1. 기능 향상!! >5종류의 사전을 검색할 수 있고, 압도적으로 인기 있는 「Chinese Digital Multi-Dictionary」가 더욱 강력합니다!
  2. 새로운!! > 즉석 사전 검색 "Digimal Gadget"
    중국어 사전 조회나 중국어 문장 읽기와 같은 편리한 기능을 탑재한 "Digimal Gadget"은 다양한 응용 프로그램에서 중국어 쓰기 지원으로 사용할 수 있습니다.
  3. 새로운!! > 텍스트 & 음성을 iPod으로 전송 "중국어 파일 플레이어"
    이제 중국어 텍스트 및 오디오를 재생하는 "中文 파일 플레이어"의 오디오 데이터를 iPod으로 전송할 수 있습니다.
  4. 새로운!! > 한자 "Chinese Letter Navi"를 쉽게 만들 수 있습니다.
    일상 생활이나 비즈니스에서 사용할 수있는 1,023 개의 문장 예제를 갖춘 "Chinese Letter Navi". 문장 예제를 기반으로 자유롭게 편집하면 중국어 메일을 쉽게 만들 수 있으며, 벌레 먹은 부분에 일본어를 입력하여 클릭 한 번으로 중국어로 번역 할 수 있습니다.
  5. 새로운!! > 세계 최고의 중국어 텍스트 음성 변환 엔진으로 구동
    이 소프트웨어는 세계 최고의 중국 음성 합성 엔진 개발업체인 iFLUTEK의 기술을 사용합니다. Chinese Digital Multi-Dictionary, Digimal Gadgets, Chinese Voice 등을 사용하면 음성 합성에서 원어민에 가까운 음질을 즐길 수 있습니다.
  6. 기능 향상!! >"C-TIME"은 중국어 번역 소프트웨어 시장에서 최고의 점유율을 차지하고 있는 Takaden의 일중 번역 엔진을 사용하여 최대 128자의 전각 일본어 문자를 중국어로 번역합니다!
  7. ChineseWriter9에 대한 자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하십시오.

업그레이드할 때 주의할 점

* 새 버전은 이전 버전과 다른 폴더에 설치되고 파일 구조가 다르기 때문에 이전 버전이 이미 설치되어 있어도 덮어 쓰지 않습니다.
그러나 Windows 시스템 영역에 등록 된 글꼴 파일은 이전 글꼴과 동일한 이름의 파일을 사용하기 때문에 이전 버전의 중국어 글꼴이 포함되어 있으면 새 버전을 설치할 때 건너 뜁니다. 이전 버전을 사용하지 않으려면 이전 버전을 포함한 모든 글꼴을 제거한 다음 새 버전을 다시 설치하는 것이 좋습니다.

* 이전 버전에 등록된 단어가 있는 경우 이전 버전을 제거하기 전에 사전을 백업하십시오.
백업된 사전은 새 버전의 사용자 워드 전송 프로그램에서 새 사전에 병합할 수 있습니다.

ChineseWriter9는 선택기를 제공하지 않습니다. Windows 사양의 변경으로 인해 선택기 대신 입력 표시줄을 사용하여 입력 시스템을 전환하십시오. 이전 버전의 IME 선택기 및 언어 선택기도 지원되지 않으므로 취소하세요.

* 이 제품은 LAN 서버에 설치할 수 없으며 여러 클라이언트에서 사용할 수 없습니다.

* CD-ROM만 제공됩니다.

ChineseWriter9 시스템 요구 사항

운영 체제 Windows 2000/XP/Vista/7 일본어 버전
호환 모델 위의 OS를 실행하는 개인용 컴퓨터
하드 디스크 디스크 1: 900MB / 디스크 2: 700MB의 여유 공간 필요
오디오 재생 내장 스피커 또는
스피커 잭에 스피커 연결이 필요합니다.
지원되는 애플리케이션 GB18030 및 BIG5 코드: 다국어 애플리케이션
CW 코드: 워드 프로세싱, 스프레드시트, 그래픽 소프트웨어 등의 입력 영역에서 글꼴을 지정할 수 있는 응용 프로그램입니다.
사전 이름 쇼가쿠칸 중일 사전 제2판
아이치 대학 / 다이슈칸 쇼텐 유니코드판 중국어와 일본어 사전 개정판 제2판
Taishukan Shoten Dictionary of New Chinese Business Terms 전자판 제2판
닛케이 BP 일본어 및 중국어 PC 용어 사전
기본 사전 기능 단어 검색, 예문AND 검색, 역사, MY 어휘 책, 네이티브 음성
(다음은 쇼가쿠칸 중일, 중일 사전 제2판에 한함)
원어민의 목소리
(디스크2에 포함)
Shogakukan Chinese-Japanese Dictionary 2판에 있는 약 68,000개의 표제어
닛케이 BP 일본과 중국의 개인용 컴퓨터 용어 개정 사전
제품 구성 CD-ROM 디스크 1 및 디스크 2, 사용자 매뉴얼, 사용자 등록 엽서

버전 업그레이드 정보의 대상 사용자

    ChineseWriter 시리즈의 일반 사용자(=사용자 등록을 완료한 사람)

    연혁
    2007년 2월 중순: 모든 사용자에게 동시에 메일과 전자 메일이 발송됩니다.
    2007년 3월 9일: ChineseWriter9 출시
    2007년 12월 9일: ChineseWriter9MASTER 출시
    현재: 개별 버전 업그레이드 신청을 받고 있습니다.