번역 및 통역 서비스 - 파트너 등록

법인으로 거래하려면 이 양식을 사용하십시오.
필요한 정보를 입력한 후 [다음] 버튼을 클릭해 주십시오.
일본어 또는 알파벳 순으로 입력해 주십시오.
　
※는 필수 입력란입니다. 반드시 입력하십시오.

기본 정보

회사 이름(공식 이름)*	예) 코덴샤 코퍼레이션
회사명(후리가나)※	예: Kabushiki Kaisha Kou Densha
회사 이름(영어 이름)	예) Kodensha Co., Ltd
부서 이름
담당자※	씨 예) 야마다 이름 예) 타로
관계자(가타카나)※	예) 야마다 　 예) 타로
업종※
포지션 내용※	(250자 이하)
일본 은행 계좌※	소유 무 채워지지 않음

회사 위치

국내	우편번호	- 우편번호를 찾아보세요
	현	선택해 주세요 홋카이도 아오모리 이와테현 미야기현 아키타 야마가타 후쿠시마 이바라키 도치기현 군마현 사이타마현 지바 도쿄 가나가와 니가타 도야마 이시카와현 후쿠이현 야마나시현 나가노 기후 시즈오카 아이치현 미 시가현 교토 오사카 효고현 나라 와카야마 돗토리현 시마네현 오카야마 히로시마 야마구치현 도쿠시마현 가가와 에히메현 코치 후쿠오카 사가 나가사키 구마모토 오이타 미야자키현 가고시마 오키나와
	도시	예) 하야부사초, 지요다구
	집 번호	예 2-13
	건물/콘도미니엄 이름, 객실 번호	예) 프라임 빌딩 3층
해외	주소1	예) 파크빌딩 5층
	주소2	예: 50 파크 애비뉴
	도시	예: 뉴욕
	시/도	예: 뉴욕
	우편번호	예: 10013
	나라	예: 미국

접촉

전화번호(반각)※	예: 03-1234-5678 해외에 계시는 분은 국가 코드부터 시작해 주세요. 예) 81-(0)3-3584-3723
휴대전화 번호	예: 090-1234-5678 해외에 계시는 분은 국가 코드부터 시작해 주세요. 예) 81-(0)90-1234-5678
팩스 번호	예: 03-1234-5678
메일 주소(반각 문자)※	예) taro@kodensha.co.jp ※ 수신을 제한하는 경우는 반드시 "kodensha.jp"를 도메인으로 허용하십시오.
	(확인하다)
Skype 계정
홈페이지 URL※	계정이 없으면 *(별표)를 입력합니다.

우리가 제공할 수 있는 것

번역	전문분야 1 * 제공 할 수있는 서비스가 "번역"인 경우 입력이 필요합니다.	선택해 주세요 IT, 컴퓨터, 정보 및 통신 자동차, 항공기, 선박 반도체, 전기, 전자, 액정, 기록 매체 화학 전반 철강, 금속, 비철금속 Textiles & Apparel 토목 공학, 건설, 플랜트 환경 및 에너지 비즈니스 전반 특허 제약, 생명공학 및 의료기기 금융 및 경제 법률 및 법률 웹 사이트 출판 비디오 & 트랜스크립션 다른
	전문 분야 2	선택해 주세요 IT, 컴퓨터, 정보 및 통신 자동차, 항공기, 선박 반도체, 전기, 전자, 액정, 기록 매체 화학 전반 철강, 금속, 비철금속 Textiles & Apparel 토목 공학, 건설, 플랜트 환경 및 에너지 비즈니스 전반 특허 제약, 생명공학 및 의료기기 금융 및 경제 법률 및 법률 웹 사이트 출판 비디오 & 트랜스크립션 다른
	전문화 분야 3	선택해 주세요 IT, 컴퓨터, 정보 및 통신 자동차, 항공기, 선박 반도체, 전기, 전자, 액정, 기록 매체 화학 전반 철강, 금속, 비철금속 Textiles & Apparel 토목 공학, 건설, 플랜트 환경 및 에너지 비즈니스 전반 특허 제약, 생명공학 및 의료기기 금융 및 경제 법률 및 법률 웹 사이트 출판 비디오 & 트랜스크립션 다른
	전문 분야 (기타)	(100자 이하)
	언어(일본어에서)1	일본 ⇒ 선택해 주세요 한국어(미국) 한국어(한국) 중국어(북경어) 중국어(대만) 중국어(홍콩) 한국어 프랑스어 스페인어(모국) 스페인어(라틴 아메리카) 포르투갈어(모국) 포르투갈어(라틴 아메리카) 이탈리아어 독일어 다른
	언어(일본어)2	일본 ⇒ 선택해 주세요 한국어(미국) 한국어(한국) 중국어(북경어) 중국어(대만) 중국어(홍콩) 한국어 프랑스어 스페인어(모국) 스페인어(라틴 아메리카) 포르투갈어(모국) 포르투갈어(라틴 아메리카) 이탈리아어 독일어 다른
	일본어에서 다른 외국어로	일본 ⇒
	지원 언어(외국어에서 일본어로)1	선택해 주세요 한국어(미국) 한국어(한국) 중국어(북경어) 중국어(대만) 중국어(홍콩) 한국어 프랑스어 스페인어(모국) 스페인어(라틴 아메리카) 포르투갈어(모국) 포르투갈어(라틴 아메리카) 이탈리아어 독일어 다른 ⇒ 일본어
	지원 언어(외국어에서 일본어로)2	선택해 주세요 한국어(미국) 한국어(한국) 중국어(북경어) 중국어(대만) 중국어(홍콩) 한국어 프랑스어 스페인어(모국) 스페인어(라틴 아메리카) 포르투갈어(모국) 포르투갈어(라틴 아메리카) 이탈리아어 독일어 다른 ⇒ 일본어
	다른 외국어에서 일본어로	⇒ 일본어
	주요 업적	(250자 이하)
	기능(지원되는 언어, 가격 등)	(250자 이하)
해석자	전문분야 1 * 제공할 수 있는 서비스가 "통역"인 경우 입력이 필요합니다.	선택해 주세요 IT, 컴퓨터, 정보 및 통신 자동차, 항공기, 선박 반도체, 전기, 전자, 액정, 기록 매체 화학 전반 철강, 금속, 비철금속 Textiles & Apparel 토목 공학, 건설, 플랜트 환경 및 에너지 비즈니스 전반 특허 제약, 생명공학 및 의료기기 금융 및 경제 법률 및 법률 웹 사이트 출판 비디오 & 트랜스크립션 다른
	전문 분야 2	선택해 주세요 IT, 컴퓨터, 정보 및 통신 자동차, 항공기, 선박 반도체, 전기, 전자, 액정, 기록 매체 화학 전반 철강, 금속, 비철금속 Textiles & Apparel 토목 공학, 건설, 플랜트 환경 및 에너지 비즈니스 전반 특허 제약, 생명공학 및 의료기기 금융 및 경제 법률 및 법률 웹 사이트 출판 비디오 & 트랜스크립션 다른
	전문화 분야 3	선택해 주세요 IT, 컴퓨터, 정보 및 통신 자동차, 항공기, 선박 반도체, 전기, 전자, 액정, 기록 매체 화학 전반 철강, 금속, 비철금속 Textiles & Apparel 토목 공학, 건설, 플랜트 환경 및 에너지 비즈니스 전반 특허 제약, 생명공학 및 의료기기 금융 및 경제 법률 및 법률 웹 사이트 출판 비디오 & 트랜스크립션 다른
	전문 분야 (기타)	(100자 이하)
	언어(일본어 및 외국어)1	일본 ⇒ 선택해 주세요 한국어(미국) 한국어(한국) 중국어(북경어) 중국어(대만) 중국어(홍콩) 한국어 프랑스어 스페인어(모국) 스페인어(라틴 아메리카) 포르투갈어(모국) 포르투갈어(라틴 아메리카) 이탈리아어 독일어 다른
	지원되는 통역 형식1	동시통역 속삭이는 통역 순차 통역 (International Conference Level) 순차 통역 (Business Negotiation Level) 어텐던트 인터프리터 개인간의 쉬운 해석 채워지지 않음
	언어(일본어, 외국어)2	일본 ⇒ 선택해 주세요 한국어(미국) 한국어(한국) 중국어(북경어) 중국어(대만) 중국어(홍콩) 한국어 프랑스어 스페인어(모국) 스페인어(라틴 아메리카) 포르투갈어(모국) 포르투갈어(라틴 아메리카) 이탈리아어 독일어 다른
	지원되는 통역 형식2	동시통역 속삭이는 통역 순차 통역 (International Conference Level) 순차 통역 (Business Negotiation Level) 어텐던트 인터프리터 개인간의 쉬운 해석 채워지지 않음
	언어(일본어, 외국어)3	일본 ⇒ 선택해 주세요 한국어(미국) 한국어(한국) 중국어(북경어) 중국어(대만) 중국어(홍콩) 한국어 프랑스어 스페인어(모국) 스페인어(라틴 아메리카) 포르투갈어(모국) 포르투갈어(라틴 아메리카) 이탈리아어 독일어 다른
	지원되는 통역 형식3	동시통역 속삭이는 통역 순차 통역 (International Conference Level) 순차 통역 (Business Negotiation Level) 어텐던트 인터프리터 개인간의 쉬운 해석 채워지지 않음
	통역 가능한 다른 언어
	지원되는 통역 형식	동시통역 속삭이는 통역 순차 통역 (International Conference Level) 순차 통역 (Business Negotiation Level) 어텐던트 인터프리터 개인간의 쉬운 해석 채워지지 않음
	주요 업적	(250자 이하)
	기능(지원 지역, 가격 등)	(250자 이하)
서술	가용도	상당한 아니요 채워지지 않음
	지원되는 언어 및 주요 업적	(250자 이하)
DTP 연산자(전용 소프트웨어를 사용한 출판물의 디자인, 레이아웃 등)	가용도	상당한 아니요 채워지지 않음
	지원되는 언어 및 주요 업적	(250자 이하)
전사(오디오 전사)	가용도	상당한 아니요 채워지지 않음
	지원되는 언어 및 주요 업적	(250자 이하)
쓰기	가용도	상당한 아니요 채워지지 않음
	지원되는 언어 및 주요 업적	(250자 이하)
다른	주요 업적	(250자 이하)

설문지

저희에 대해 어떻게 알게 되셨나요?	구글 야후! 다른 검색 사이트에서 팸플릿 에이전시에서 소개 다른
검색어의 키워드

개인 정보의 취급에 대해

* 입력하신 개인 정보는 SSL에 의해 암호화되어 전송됩니다.

개인 정보 취급에 동의합니다.