어제, 5월 9일 일요일은 어머니의 날이었습니다. 한국에도 어머니의 날이 있지만 일본과는 조금 다릅니다.   무엇이 다른지 아십니까?     한국에서는 매년 5월 8일을 어버이날(발음: oboinal)이라고 부르며 부모님께 감사하는 날입니다.   부모? 네, 일본에서는 어머니의 날과 아버지의 날이 분리되어 있지만 한국에서는 같은 날에 감사를 표합니다.   어머니와 함께...

힌트에 썼듯이,   고향 납세   = 납세 그 후  , 고향 납세의 개념과 의도 인 donation = donation  를   덧붙임으로써 영어 번역이 완성됩니다. 그래서 정답은 고향 납세 기부입니다    .   이런 일본 풍토병...

긴 연휴 주말은 어땠나요? 고향에 있는 부모님의 집으로 돌아가고 싶었지만 안전상의 이유로 하지 않은 사람도 많았다고 생각합니다. 작년과 비교하면 연휴 후반에는 고속도로의 교통 혼잡이 확실히 증가한 것 같습니다.   고향이라고하면 정확하든 그르든 "고향"이라고 읽히는 경우가 있습니다. 거기서 이번에는   영어로 "고향 납세"  라고 합시다! 여기 퀴즈가 있습니다...

안녕하세요! 어제 퀴즈에 대한 답을 얻었습니까?   한국어로 빠르게 발음되는 단어(한국어: 바삭바삭) 일본어로 번역...   정답은   3) 바삭바삭, 바삭함!   바삭바삭은 프라이드 치킨이나 튀긴 음식의 소리를 나타낼 때 사용됩니다.   소리는 비슷하지만 일본어로 "건조"를 의미합니다 ...

최근 방송에서 저는 "빨리빨리"라는 단어를 예로 들어 일본어와 한국어에서 의미는 다르지만 같거나 비슷한 소리를 내는 단어가 얼마나 많은지에 대해 이야기했습니다.   그 블로그는   이쪽 이번에는 그런 한국어를 퀴즈 형식으로 전달합니다. 시작하자!     문제점: 한국어에서 빨리 발음되는 단어(한국어: 바삭바삭)는...