세금에 대한 영어 표현 Part 28

이번에

「事業者税免点制 = 사업주 면세 포인트 제도」

혜택을 받기 위해 알아야 할 사항

特定期間 = 특정 기간

다음은 다음에 대한 설명입니다.

지정 기간은 개인사업자의 경우 전년도 1월 1일부터 6월 30일까지, 법인의 경우 전년도 시작일부터 6개월을 원칙으로 합니다.

구체적으로 말하는 기간은 개인사업자의 경우 1월 1일부터 6월 30일까지이며, 법인의 경우에는 원칙적으로 전년도 개시일부터 6개월까지입니다.

Part 26에서 소개

기준 기간(개인사업자의 경우 전년도의 2년, 법인의 경우 2년)

기준 기간(개인사업자의 경우에는 전년도의 전년도, 법인의 경우에는 전년도의 전년도)

반면,

특정 기간 = 기준 기간 종료 직후 6개월

말할 수 있을 것 같습니다.

어떠셨나요?

앞으로도 세금에 관한 영어 표현을 계속 소개해 드리며, 여러분의 번역에 도움이 되길 바랍니다.