세금에 대한 영어 표현 Part 27

이것은 매출이 감소한 기업에게는 축복입니다

「事業者税免点制 = 사업주 면세 포인트 제도」

그러나 주의해야 할 점이 있는 것 같습니다.

기준 기간의 과세 대상 매출액이 1,000 만엔 이하에서도 특정 기간의 과세 대상 매출액이 1,000 만엔을 초과하면 사업 면세 포인트 제도가 적용되지 않고 사업이 과세 사업이 됩니다.

기준 기간 동안 과세 대상 판매 수익이 ¥10,000,000 미만인 경우에도 특정 기간의 과세 대상 판매 수익이 ¥10,000,000을 초과하면 에 대한 면세 포인트 제도가 적용됩니다. 사업주는 적용되지 않으며 사업주가 세금을 부과합니다.

그렇게

기준 기간 = 표준 기간

그리고

特定期間 = 특정 기간

올바르게 파악해야 할 필요가 있는 것 같습니다.

다음에 이 기간에 대해 살펴보겠습니다.

다음에 또 뵙겠습니다!