환경 문제에 관한 영어 Part 4

FY19에는 도쿄의 다이마루유 지역(오테마치, 마루노우치, 유라쿠초)을 포함하여 열섬 현상이 큰 전국 11개 지역이 모델 지구로 인증되었습니다.

2007년도에는 도쿄의 오테마치-마루노우치-유라쿠초 지역(OMY 지역)을 포함한 전국 11개 지역이 주목할 만한 열섬 특성을 가진 모델 지역으로 지정되었습니다.

그 중에서도 다이마루유 지역의 상업용 건물 옥상에서 진행된 노력에서 옥상이 녹화된 지역의 온도가 녹화되지 않은 콘크리트 표면보다 25°C 이상 낮을 수 있는 것으로 나타났습니다.

OMY 지역의 상업용 건물 옥상에서 실시한 측정에 근거하여, 녹지를 심은 옥상에서의 기온은 옥상보다 25°C 이상 낮은 것을 알 수 있었다. 콘크리트 표면.

용어 검토

大手町、丸の内と有楽町 = OMY 지역

일본어로 OMY 영역이라고 얼마나 잘 부를 수 있습니까? ? 아르...

屋根上緑化 = 녹지를 심은 지붕

흠 ~ 흠, 좀 긴 표현입니다. 다음 번부터 더 다른 표현이 있는지 주목합시다!

25°C 이하 = 25°C 이상 낮음

"오버 + 숫자 + 하한"을 조합하여 표현됩니다.

다음에 또 뵙겠습니다!