환경 문제에 관한 영어 Part 2

5월 후반에 접어들면서 오늘 도쿄의 기온은 섭씨 28도라고 합니다.

올 여름은 다시 더울 것입니다.

거기서, 이번에는, 시가지에서 행해지고 있는 일련의 대처를 소개해 드리고자 합니다.

우선은 '열섬 효과'에 대해 이야기해 보겠습니다.

열섬 현상은 도시 지역의 지표면에 콘크리트와 같은 인공 덮개가 증가하여 발생합니다.

열섬 현상은 도시에서 콘크리트 도로와 같은 인공 표면의 증가에 의해 촉발됩니다.

여름에는 낮의 고온으로 인한 열사병과 밤의 열대야와 같은 문제가 발생합니다.

여름에는 낮과 밤의 높은 기온(무더운 밤)으로 인해 열사병 및 기타 문제가 발생합니다.

이제 용어를 검토해 보겠습니다.

ヒート島現象 = 열섬 현상

인공 덮개 = 인공 표면

열대의 밤 = 무더운 밤

熱病病 = 열사병

읽는 것만으로도 여름 침구를 준비해야 할 것 같은 기분이 듭니다!

다음에 또 뵙겠습니다!