세금에 대한 영어 표현 Part 8

이번에는 크게 "지방세 = 지방세"의 2 가지 유형 중에서,

"목적세 = 귀족 세금"을 소개합니다.

 

入湯税 = 입욕세

여관에 묵을 때 징수된다는 것을 아시는 분도 계실지도 모릅니다.

글쎄요, TV에서 원숭이가 온천에 몸을 담그는 모습이 나오는 경우가 있습니다. 그들은 세금이 면제됩니까?

 

사업설립세 = 사업세(Establishment Tax)

 

都市計画税 = 도시계획세

 

공통시설세 = 공동시설세

 

宅地開発税 = 택지 개발세

 

국민건강보험세 = 국민건강보험세

 

법정 보통세 = 임의 특수 목적 세금

 

그리고 마지막은 "비법정 보통세=임의 보통세"였습니다.

이렇게 보면 이렇습니다

"지방세 = 지방세"로 분류

 

「道府県税 = 현민세」

그리고

"지방세 = 지방세"

 

그래서 그것은 그들 중 어느 것에나 포함됩니다.

다음 번에는 세금에 관한 그런 표현을 소개해 드릴테니, 꼭 기대하세요!