최근 들어 듣지 못한 일본어 4 부

독자로부터 받은 「최근 들어 본 적이 없는 일본 시리즈」,

지난번은 「되감기」나 「채널 돌리기」에 대해 소개했습니다.

이번에는 제 1 부 "영화가 사라졌습니다"에 관한 말을 받았습니다.

"꽉 찼어요!"

이것은 SD 카드가 내장된 디지털 카메라 시대인 Part 1의 필름 시대보다 한 걸음 앞서 있습니다.

내가 사용하던 단어입니다. 당시 SD 카드의 용량은 지금만큼 크지 않았습니다.

여행지에서 「하이 치즈」와 함께 디지탈 카메라로 멋진 사진을 찍은 후,

"여유 공간 없음"이라는 문구가 화면에 나타납니다.

그는 과거 사진에서 원하지 않는 사진을 서둘러 삭제합니다.

여러분 모두 이 기술로 작업한 경험이 있을 것이라고 확신합니다.

요즘은 스마트폰으로 사진을 찍는 시대입니다.

스마트폰은 용량이 크고, 우리는 사진이 클라우드에 저장되는 시대에 살고 있습니다.

용량에 대한 걱정 없이 원하는 만큼 사진을 찍을 수 있습니다.

적절한 시기에 선택을 해야 했던 시절이 그립습니다.

「최근 듣지 않는 일본 시리즈」를 즐거워 주셨으면 좋겠다?

더 이상 들리지 않는 일본어가 있으면 알려주세요!

~여분의~

인터넷의 보급 초기에, 우리 직원들은

메일의 상대방은 "이메일"이 "이메일을 받았습니다 ~"라고 말했습니다.

쓰여진 것을 받고 무심코 불어 버린 것 같습니다.

"편지"의 방식으로 정중하게 쓰려고 노력했나 봐요!