영자 신문에서 영어 표현 배우기 4부

코로나는 여전히 전 세계를 맹위를 떨치고 있습니다.

4부에서는 감염된 사람들과 그들을 격리하려는 당국의 노력에 대해 내가 쓴 기사에서 몇 가지 원어민 영어 표현을 선택했습니다.

다음과 같이 진단됩니다.

진단

예를 들어

그는 COVID-19 진단을 받았습니다

그는 코로나 진단을 받았습니다.

등등.

어두운

큰일

커리어를 위협하는

그것은 당신의 경력에 영향을 미칠 수 있습니다

공개되어야 합니다.

게시

어디 있어요

누들 바

(국수 레스토랑)

또는

어느

기차 노선

(기차 노선)

지난 10일간의 행동, 등에 탔는지 등은 「공개된다」인 것 같습니다.

연기

원망하다

인터넷에 있기 때문에 일본어로 "불타는"에 가까운 의미가있는 것 같습니다.

으르렁거리다

비판하다

동물이 으르렁 거릴 때도 사용할 수있는 것 같아서 분노의 정도가 상당해야합니다.

그의 밀접 접촉자 100명

그가 접촉한 100명의 사람들

관계 대명사 "who"를 사용하지 않고 깔끔한 표현입니다.

빨리

당장

통근 도시

침실 커뮤니티

'통근'은 '통근이나 통학'이라는 뜻으로, 침실 마을로 변신합니다.

통근 열차는 통근 열차라고합니다.

여전히 더 엄격한 조치

더욱 엄격한 조치

일주일 동안 자가격리하라는 지시를 받았습니다.

일주일 동안 격리 명령

"격리"뿐만 아니라 "격리"도 가능합니다.

발병을 진압하기 위해

감염 억제

집에 갇히다

자택 대피 명령이 내려졌습니다

다음 편을 기대해 주세요!