영어 신문에서 배워야 할 영어 단어 Part 1

영자 신문은 세계 각국의 국가와 지역에 대한 최신 정보를 영어로 발신하고 있습니다. 이를 참고로 딱딱한 경제 용어부터 약간 놀라운 문구에 이르기까지 모든 것을 수집했습니다.

직장

보안 카메라

보안 카메라의 감시 카메라 영상 또는 CCTV 영상

기름 유출

안전모 헬멧

징계

코로나 감염 Covid-19

병가 수당

주요 지표

감시 기술 기술 감시

생산력

공연

관찰

생체 인식 데이터

여유로움 끄기

병역 기 피자

타고난 천성으로 고정되어 있습니다.

어떠셨나요?

"헬멧"이라는 표현이 "헬멧"으로 번역하는 것보다 조금 더 부드럽다는 것이 이상합니다. "코로나 감염"을 문자 그대로 "감염 ~"으로 번역하면 "코로나 감염"입니까?! 그것이 바로 그것입니다.

"slacking"의 어원은 "sabotage"인 것으로 알려져 있지만 동사 + 부사의 구동사를 사용하면 여전히 원어민처럼 들립니다.

다음에 또 뵙겠습니다!