"Let's + 〜ing"이라는 문구는 부자연스럽습니다!

 

이번은 미국 켄터키 출신의 사원이 궁금했던 "that"이라고 생각했던 영어 표현을 일본에서 전합니다!

일본에서는 "Let's + ~ing"(Let's shopping, Let's dancing)이라는 영어 문구가 광고와 광고에 자주 등장합니다.
의미는 그대로 이해할 수 있지만 실제로는 약간 부자연스러운 표현입니다.

하지만 영어를 더 자연스럽게 만들고 싶다면 어떻게 해야 할까요?

 

그것은 "그냥 뒷걸음질!!
"Let's shop" 또는 "Let's dance"라면 문제 없이 자연스럽게 들립니다.
물론 먹고, 마시고, 놀고, 등등 어떤 단어에도 사용할 수 있습니다!

 

그런 상식을 쌓아 영어 실력 향상을 목표로 합시다!