문득 '돈보리 강 크루즈'라고 들어본 적이 있으신가요? 오사카 미나미와 도톤보리를 방문하면 도톤보리를 오가는 노란 보트를 본 적이 있을지도 모릅니다. (본사도 오사카 시내에 있습니다 ^^) 도톤보리 강에서 경치를 즐기면서 돈보리 리버 워크에서 크루징, 재팬 브리지에서 도톤보리 다리를 지나 후카사토 다리, 8 개의 다리를 통과하는 체험을 할 수있는 투어입니다. 이제 오사카 관광은...

소개 2015년부터 AI 산업의 기술 신경망 발전으로 신경망 기계번역(이하 NMT)이라는 새로운 유형의 기계자동번역이 등장했습니다. NMT는 출시된 지 몇 년밖에 되지 않았지만 여전히 Rule Base Machine Translation으로 알려져 있습니다. RBMT) 및 통계 번역(Statistical Machine Translat...

다른 문화와 접촉하기 전에 우리는 불안감을 느끼고 때로는 선입견을 갖는 경향이 있습니다. 그러나 지금까지 가지고 있던 의문에 대해 "아, 맞아요!"와 같이 다른 문화에 대한 지식을 얻는 기쁨을 느낀 적이 있습니까? 가치관, 전통, 풍습 등 다른 문화를 접하고 만남을 추구하는 것이 중요하며, 그러한 상쾌한 바람에 휩쓸리기 위해서는 만남을 추구하는 것이 중요합니다. 일본은 세계화된 사회로 유명합니다. …

일본을 방문하는 외국인 관광객이 증가하고 있는 지금, 웹 사이트의 다국어화는 외국인 관광객을 유치하기 위해 없어서는 안 될 도구가 되고 있습니다. 다카덴샤에서 웹사이트 자동 번역 서비스인 '마이 사이트 번역'의 개발과 기술을 담당하고 있습니다. 이 블로그에서는, 2018년 여름에 발매된 하이엔드판 「마이 사이트 번역 프리미엄」을 그 개발의 비밀과 함께 소개해 드리고 싶습니다. "내 사이트 번역" "내 사이트 번역" ...